ConectaTIC
Citar contenidos
Cuando estamos realizando un recurso para que trabaje nuestro alumnado, generalmente son originales, sin embargo, en algunos casos utilizamos ideas o nos apoyamos en recursos que han elaborado otrs personas. Si no realizamos un reconocimiento explícito de dicha inspiración, generalmente a través de su inclusión como referencias, estaremos realizando plagio.
La RAE considera plagio Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.3 en línea] <https://dle.rae.es>.
3. ¿Qué es una cita?
3.1. Tipos de citas
La tipología de las citas es bastante sencilla, tan solo debemos tener en cuenta tres variables:
- Textual o parafraseada.
- Énfasis en el autor o en el texto.
- Número de palabras.
Siempre es mejor emplear una cita indirecta (parafraseada) que repetir exactamente el contenido de otro documento (textual o directa); esto lo deberíamos hacer únicamente para repetir ideas completas, una secuencia, etc. o cuando es fundamental el contenido
íntegro de la idea. Evidentemente, las citas indirectas no están limitadas por el número de palabras.
Por otro lado, si realizamos el énfasis en el autor, es decir, incluimos el nombre del autor en el contenido ya que deseamos destacar su identidad (por la razón que sea) o, si lo que nos interesa más es destacar el contenido de la que se extrae la cita, realizaremos citas basadas en el texto.
Por último, el número de palabras es fundamental. La cantidad crítica es 40; si vamos a emplear más de esa cantidad, escribiremos un texto sangrado y, si empleamos menos, podrá ser incluido dentro del párrafo.
Un sencillo esquema sería:
- Citas directas (textual). Siempre debe aparecer el autor, el año y la página.
- Más de 40 palabras (sangrada). El texto de la cita aparecerá sangrado y en párrafo aparte.
- Énfasis en el autor. Narrativa. Se nombra el autor y el
año entre paréntesis. Al finalizar la cita, se indica la página entre
paréntesis.
- Énfasis en el texto. Parentética. Al final de la cita se indica entre paréntesis (Autor, año, página)
- Menos de 40 palabras (en párrafo y entrecomillado). El texto de la cita aparece entre comillas y dentro del párrafo.
- Énfasis en el autor. Narrativa. Se indica el autor y a
continuación se indica el año entre paréntesis, después se incluye la
cita entre comillas y, al final, la página entre paréntesis.
- Énfasis en el texto. Parentética. Se realiza la cita entre comillas y al final se indica (Autor, año, página).
- Citas indirectas (parafraseado):
- Énfasis en el autor. Narrativa. Se nombra al autor al comienzo y se pone a continuación el año de publicación entre paréntesis.
- Énfasis en el texto. Parentética. Se ponen entre paréntesis el autor y el año al final del parafraseado.